Skip to Content
Legal

Algemene Verkoopvoorwaarden.

SATE S.r.l. · Laatst bijgewerkt: juni 2026

SATE Srl · Via Quattro Querci 7, 51034 Serravalle Pistoiese (PT), Italië · Tel. +39 0573 51045 · info@sate.eu
Share Capital € 330.600,00 fully paid-in · Ateco 28.95 · Pistoia Company Register · REA No. PT-121825 · VAT IT01132460476
Bedrijf onderworpen aan het management en de coördinatie van Galileo Holding S.r.l. (Aandelenkapitaal € 1.841.767,00 · Cagliari Register · REA-nr. CA-362231 · BTW IT04088220928)

1. Reikwijdte

Deze Algemene Verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle contracten voor de levering van SATE S.r.l. machines, reserveonderdelen, verbruiksartikelen en technische diensten, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.

2. Offertes en bestellingen

Offertes zijn 30 dagen geldig, tenzij anders vermeld. Bestellingen worden slechts bindend na schriftelijke aanvaarding door SATE. Productiedoorlooptijden zijn indicatief en afhankelijk van de beschikbaarheid van materialen.

3. Prijzen en betaling

Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen EXW Serravalle Pistoiese (Incoterms 2020). Standaard betalingsvoorwaarden zijn 50% vooruitbetaling bij orderbevestiging, 30% binnen 60 dagen na vooruitbetaling en 20% saldo vóór verzending. Op betalingsachterstanden wordt rente berekend overeenkomstig het Italiaanse wetsdecreet 231/2002.

4. Levering en installatie

Het risico gaat over op de Koper bij het ophalen op het terrein van SATE. Installatie, inbedrijfstelling en training van operators worden afzonderlijk vermeld en vereisen de medewerking van de koper bij de voorbereiding van de locatie (elektrisch, pneumatisch, netwerken).

5. Garantie

De standaardmachinegarantie bedraagt12 maanden vanaf de datum waarop de machine klaar is voor verzending (EXW van SATE-faciliteit). Verlengde garanties zijn op aanvraag beschikbaar. Slijtageonderdelen, verbruiksartikelen, oneigenlijk gebruik, gebrek aan onderhoud en ongeoorloofde wijzigingen vallen niet onder de dekking.

6. Intellectuele eigendom

De Framework™-software en alle bedrijfseigen algoritmen blijven eigendom van SATE. De Koper ontvangt een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om de software uitsluitend te gebruiken in combinatie met de geleverde machines.

7. Overmacht

SATE is niet aansprakelijk voor storingen veroorzaakt door gebeurtenissen die buiten haar redelijke controle liggen (overmacht, pandemieën, oorlog, sancties, falen van leveranciers, energiecrisis).

8. Vertrouwelijkheid

Alle technische tekeningen, configuraties en prijsinformatie die tijdens de contractonderhandelingen worden gedeeld, zijn vertrouwelijk en mogen niet openbaar worden gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

9. Toepasselijk recht en jurisdictie

Deze Voorwaarden zijn onderworpen aan de Italiaanse wetgeving. De rechtbanken van Pistoia, Italië, hebben exclusieve jurisdictie over eventuele geschillen die voortvloeien uit of verband houden met de levering. Dit staat echter niet in de weg aan dwingende bevoegdheidsregels. De toepassing van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen (Wenen, CISG, 1980) wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

10. Contact

Voor vragen:sales@sate.eu of +39 0573 51045.