Termos e Condições.

Última atualização: junho de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao aceder e utilizar o site www.sate.eu (o «Site»), aceita integralmente os presentes Termos de utilização. Caso não concorde, deixe de utilizar o Site. Estes termos regulam apenas a sua utilização. O fornecimento de máquinas, peças, consumíveis ou serviços rege-se pelas Condições Gerais de Venda apply.

2. Identificação do Provedor de Serviços

Em conformidade com o Decreto Legislativo Italiano 70/2003 (regulamento do comércio eletrônico) e o artigo 2250 do Código Civil Italiano, o operador deste Site é a SATE S.r.l., com sede e dados empresariais conforme indicados no quadro acima.

3. Propriedade Intelectual

Todos os conteúdos do Site, incluindo textos, gráficos, fotografias, desenhos técnicos, renderizações, vídeos, software, marcas nominativa e figurativa SATE e a Framework™ marca, os nomes dos produtos (S700, S500, SA105, SA145, SC700, SF600r, ST700r, Nexar, KERS) e os desenhos são propriedade exclusiva da SATE S.r.l. ou dos seus licenciantes e estão protegidos pela lei italiana, pela Diretiva 2001/29/CE e pelos tratados aplicáveis.

As marcas e sinais figurativos reproduzidos no Site, mesmo quando não seguidos dos símbolos ® ou ™, são propriedade registrada da SATE S.r.l. ou terceiros.

4. Uso permitido

É concedido ao utilizador um direito não exclusivo, intransmissível e revogável de acesso aos conteúdos do Site apenas para informação pessoal. As seguintes utilizações são expressamente proibido sem autorização prévia por escrito da SATE:

• Reprodução, cópia, distribuição, modificação ou republicação de qualquer conteúdo
• Raspagem, colheita, indexação ou extração automatizada de dados (exceto por mecanismos de pesquisa reconhecidos)
• Engenharia reversa de desenhos técnicos, representações ou especificações mostradas no Site
• Uso de marcas registradas ou logotipos SATE para fins comerciais sem licença explícita
• Enquadrar, espelhar ou incorporar o Site em qualquer contexto de terceiros

5. Informações Técnicas e Isenção de Responsabilidade

As informações sobre máquinas, especificações, desempenho e casos são publicadas de boa-fé com base nos melhores dados disponíveis. Especificações técnicas, formatos, valores de velocidade e valores de energia podem estar sujeitos a alterações sem aviso prévio no âmbito da melhoria contínua dos produtos. Apenas são vinculativas as especificações da proposta ou do contrato.

As informações no Site não constituem uma oferta vinculativa nos termos dos artigos 1336 e 1337 do Código Civil Italiano.

6. Links externos

O Site pode conter links para sites de terceiros (por exemplo, LinkedIn, Facebook, WhatsApp). A SATE não tem qualquer controlo sobre o conteúdo de tais sites e isenta-se de qualquer responsabilidade pelo seu conteúdo, práticas de privacidade ou disponibilidade.

7. Limitação de Responsabilidade

Na medida máxima permitida pela lei italiana, a SATE fornece o Site “tal como está” e isenta-se de qualquer garantia quanto à integridade, precisão, atualidade ou adequação a uma finalidade específica das informações disponibilizadas. A SATE não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes da utilização ou incapacidade de utilização do Site.

8. Privacidade e Cookies

Os dados recolhidos através de formulários ou análise são tratados nos termos do Regulamento UE 2016/679 e do Decreto italiano 196/2003. Consulte a política de Privacidade.

9. Modificações

A SATE reserva-se o direito de modificar estes Termos de Uso a qualquer momento. Versões atualizadas serão publicadas nesta página com uma nova data de “Última atualização”. O uso continuado do Site após a modificação constitui aceitação dos Termos revisados.

10. Lei Aplicável e Jurisdição

Estes Termos de utilização regem-se pela legislação italiana. O Tribunal de Pistoia (Itália) terá jurisdição exclusiva para qualquer litígio relacionado com a utilização do Site, sem prejuízo das regras imperativas de proteção dos consumidores previstas no Decreto italiano 206/2005.

11. Contato

Para qualquer questão sobre estes termos, contacte-nos através de info@sate.eu ou por correio para a morada da sede social indicada acima.